全文翻译 ​

打开一个英文 PDF，在阅读器上方菜单会看到全文翻译功能按钮

全文翻译功能菜单说明 ​

• 全文翻译（翻译后该列表项变为显示原文）
  • 对英文论文进行全文翻译
    • 部分图表显示正在优化
  • 显示原文
    • 翻译后的论文通过显示原文按钮变为翻译前的原文
• 字号&行间距&字体
  • 对翻译后的展示进行格式调整。
  • 注意：字号或行间距会影响翻译后的界面排版，可能会导致翻译内容覆盖等
• 引擎
  • 选择翻译引擎（与translate插件独立设置）
  • 注意
    • 部分引擎需要密钥，可自行百度如何获取，有免费申请也有付费的
    • 部分引擎有翻译字数限制，如知网等，不建议使用
    • 全文翻译token，不是过于富裕不太建议deepl和gpt
    • 负载均衡：自动选择翻译引擎进行翻译，网络状况不佳考虑
• 模式
  • 逐句/逐段翻译
  • 影响将论文内容呈送给引擎的是按一句还是一段
  • 注意
    • 部分引擎限制输入文本数时可将逐段改为逐句
    • 翻译质量和阅读流畅度相差不大
    • 逐段翻译速度较快
    • 会影响输出设置中的引用情况（引用一段还是一句）
    • 会影响跳转原文后，显示的原文是一句还是一段
• 输出
  • 更改输出为PDF还是md
  • PDF（默认）
    • 在zotero阅读界面覆盖原文
    • crtl+鼠标点击翻译内容 ：跳转回原文
  • md格式（可通过bn插件中介实现pdf文件导出）
    • 在笔记区生成全文翻译md文件
    • 每个翻译单元存在引用的citations，点击可跳转
      • 可在笔记界面 右上角三点-隐藏注释引注处关闭
  • 如显示XML解析失败
    • 更换翻译引擎
    • 如果谷歌翻译，确定网络环境
• 双屏关联
  • 建立左右双屏（一面翻译，一面原文），单屏划动时，另一屏伴随划动
  • 注意
    • 在论文表格过多，格式奇葩时可方便同时阅读原文译文
    • 如何取消：鼠标右键 取消页面分割

全文翻译功能视频演示(等补充) ​

全文翻译其他功能说明 ​

• crtl+鼠标点击 ：可将该翻译单元跳回原文
• 鼠标悬浮（可悬浮窗显示原文，暂时无法修改字体，可在插件设置处取消）
• 副标题默认不翻译（可在插件设置处选择）
• 参考文献默认不翻译（可在插件设置处选择）
• translate实时查看及复制
  • 安装最新版translate插件
  • 打开侧边栏
  • 鼠标放置在翻译后文本处，会自动调取翻译结果和原文，显示在tranlate插件侧脸框内，不用点击
  • 可在translate插件侧栏框内进行复制粘贴操作